Living legend: to be continued ...

 

[เขียนเรื่อยเปื่อย] น่าเสียดายที่ผลการแข่งในรอบ Free skating ไม่ได้เป็นไปตามที่แฟนๆ (อย่างเรา) คาดหวังไว้ แต่ก็ถือว่าฮะนิวได้บรรลุความตั้งใจที่จะกระโดด 4A ในการแข่งขันได้สำเร็จแล้ว หลังจากที่ ISU ได้รับรอง (ratify) 4A ในโปรแกรมของนิว... พูดแบบไม่อวย นี่ก็เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตของนักกีฬาฟิกเกอร์สเก็ตคนนึงเลยไม่ใช่เหรอ? ในฐานะแฟน... คลับ มันน่าน้อยใจเหมือนกันนะ เวลาที่เห็นสำนักข่าวพาดหัวแค่ว่า "ฮะนิวพลาดเหรียญทอง" "รักษาแชมป์ไว้ไม่ได้" ต่างๆ โดยลืมที่จะโฟกัสว่าสิ่งที่ฮะนิวทำได้ในการแข่งครั้งนี้มันมีคุณค่ามากแค่ไหน เพราะ 4A น่ะ ไม่ใช่ว่าจะกระโดดกันได้ง่ายๆ และถึงจะ underrotation ถึงจะ land แบบไม่สวยงาม แต่มันก็ไม่ใช่ความล้มเหลวจนถึงกับต้องมองข้ามความพยายามของนักกีฬาเลยสักนิด ...  

และเพราะความเป็นจริงที่ถึงแม้จะทำได้แต่ก็ยังไม่สมบูรณ์แบบนั่นแหละ เลยทำให้สงสัยว่า ยุซุรุ ฮะนิว จะหยุดอยู่แค่นี้มั้ย?  โชคดีที่ Conference ส่งตรงจากปักกิ่งวันนี้ (14 ก.พ.) มีคำตอบ ทำให้เราไม่ต้องข้องใจนานเกินไป

ตอนที่รู้ข่าวว่านิวจะจัดแถลงข่าว หลายคนคาดเดากันว่าใช่ประกาศรีไทร์มั้ยนะ? จขบ เองก็ตุ้มๆ ต่อมๆ พอสมควร ด้วยความคิดว่ามันก็มีความเป็นไปได้สูงทีเดียว (แต่ถ้า คหสตลึกๆ คิดว่านี่ยังไม่ใช่จังหวะที่นิวจะประกาศอะไรแบบนั้นหรอกน่าาา //หัวเราะแหะๆ เลียนแบบนิว) ในช่วงเวลาเกือบๆ 40 นาทีของการแถลงข่าว ที่ฟังออกบ้างไมออกบ้าง แต่ส่วนมากจะฟังไม่ออก.. ถึงจะใส่แมสก์อยู่แต่ก็ดูออกว่านิวยิ้มแทบจะตลอดเวลา ซึ่่งนั่นทำให้คนที่รอดูอยู่ทางบ้านแบบเราๆ ใจชื้นขึ้นมาเยอะเลย 

จะว่าเป็นเพราะ จขบ ไม่ได้ตามนิวมานานมาก ก็เลยไม่รู้ว่านิวาจจะเปลี่ยนไปยังไงแล้วบ้างรึเปล่านะ ถึงยังมีความคิดแบบเมื่อหลายปีที่แล้วว่า คนที่มี passion แรงกล้าแบบนิวก็คงจะต้องสเก็ตต่อไปอย่างแน่นอน ยิ่ง 4A ยังไม่สมบูรณ์ด้วยแล้ว ก็ต้องอยากทำให้มันดีขึ้นไปอีกแน่ๆ แม้ว่านิวจะได้ให้สัมภาษณ์ไปแล้วว่าการกระโดด 4A ในรอบนี้ดีที่สุดเท่าที่เคยทำได้แล้ว และมันก็อาจจะ"สมบูรณ์" (เท่าที่นิวจะสามารถได้ในตอนนั้น)แล้ว ก็เลยคิดเอาเองล่ะว่า งั้นแปลว่าในอนาคตก็คงทำให้สมบูรณ์แบบ "กว่านี้" ได้เหมือนกันสิ? 

คำตอบที่นิวให้มาวันนี้ก็ตอบสิ่งที่อยู่ในใจ จขบ ได้หมดแล้วล่ะ ^^

   

(ขอไม่แปลนะคะ ยาวเกิ๊น)

แต่สำหรับ Fanyu ที่เป็นห่วงเรื่องสุขภาพของนิวก็อาจจะยังไม่โล่งใจกับคำตอบนั้นเท่าไหร่ เพราะถ้าพูดกันตามตรงแล้ว อายุ 27 ก็ถือว่ามากแล้วสำหรับนักสเก็ต (ถึงเราจะแก่กว่าแต่ก็ขอโทษนะนิว ^^") แล้วถ้านี่จะยังไม่ใช่โอลิมปิกครั้งสุดท้าย (ตามที่นิวบอกว่าไม่แน่ใจ) ถ้ายังมีครั้งต่อไปที่นิวจะกลับมา ซึ่งในตอนนัั้นนิวจะอายุ 31 ปี อมก! อย่าใหต้องพูดต่อเลยนะ 55555555 บางที การพยายามทุ่มสุดตัวกับ 4A ในโอลิมปิกครั้งนี้ก็อาจเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับนิวแล้ว เพราะถ้าเพลย์เซฟกับคราวนี้ ได้เหรียญไปก็จริงแต่ยังคาใจกับ 4A อยู่ดี จะมาโดดในโอลิมปิกครั้งต่อไป (ที่ยังไม่รู้เลยว่าจัดที่ไหน?) มันจะเสี่ยงกว่านี้อีกด้วยซ้ำรึเปล่า? อย่างน้อยๆ ถ้าในครั้งหน้าสมมติว่าสังขารของนิวทรยศขึ้นมาจริงๆ ถึงไม่ได้ยืนบนโพเดี้ยมอีกแต่ก็ถือว่าได้ทำ 4A ไปแล้วในครั้งนี้ก็ยังดี (อันนี้ก็ คหสตนะ)

ถึงจะเป็นห่วงอยู่มาก แต่ในเมื่อใจนิวยังสู้เราก็คงได้แต่เอาใจช่วย และหวังให้อาการบาดเจ็บของนิวดีขึ้นในเร็ววันโดยไม่ต้องเจ็บเพิ่มอีกแล้วนะ ดูเหมือนนี่จะเป็นสิ่งที่คิดอยู่ตลอดเลยตั้งแต่ติ่งมา การไม่เจ็บตัวสำคัญกว่าชัยชนะอีก ไม่อยากให้นิวใช้ยาแก้ปวดจนชิน เดี๋ยวตับจะพังเอา แงงงงง TT 

สำหรับยุซุรุ ฮะนิว โอลิมปิกเป็นที่ที่พิเศษและอยากกลับมาอีก เช่นเดียวกัน ฟิกเกอร์สเก็ตที่มียุซุรุ ฮะนิวก็เป็นสิ่งที่แสนพิเศษ ขอบคุณที่สร้างแรงบันดาลใจให้กันเสมอมา ด้วยความมุ่งมั่น ไม่ย้อท้อ ไม่ว่าอนาคตจะเป็นยังไง ต่อไปโลกอาจได้รู้จักนักสเก็ตที่ยิ่งใหญ่อีกหลายต่อหลายคน แต่ชื่อของยุซุรุ ฮะนิวจะเป็นตำนานตลอดไปตราบใดที่คนยังรู้จักกีฬาฟิกเกอร์สเก็ต นี่คือสิ่งที่แน่นอนในบรรดาความไม่แน่นอนทั้งหลาย 

ขอบคุณที่ตัดสินใจจะไปต่อ ถึงแม้ว่าข้างหน้าจะมีแต่เรื่องยากๆ รออยู่ และแม้ว่าในมุมมองคนอกจะคิดว่าไม่เหลืออะไรให้ต้องพิสูจน์ตัวเองอีกแล้ว แต่นิวยังคงตอกย้ำความเชื่อเราเสมอว่านิวสามารถทำให้เราภูมิใจมากขึ้นได้อีกในทุกๆ วัน เราเองก็จะไม่หยุดภูมิใจในตัวนิวหรอกนะ 

ขอลาไปก่อนสำหรับวันนี้... ด้วยความรู้สึกสุขใจและอิ่มใจ "ดีจังที่โลกนี้มียุซุรุ ฮะนิว"

• Tweet
• Share
• Share
• Share
• Share

Sign up here with your email