Rinkside Rambler: rough translate

rough translate

Showing posts with label rough translate. Show all posts

World Figure Skating no.69

[บทสัมภาษณ์] ดีเล๊ยยย์ ดีเลย์ไปสองเดือน... ต้องขอโทษจริงๆ ค่ะ จะ (พยายาม) ค่อยๆ ไล่แปลไป... ช่วงนี้ไม่ค่อยได้ตามนิวเลย แถมยังมาเปื่อย (ขั้นก...

[ฟิกเกอร์สเก็ตน่ารู้] เตรียมจะนอนแล้วแท้ๆ พอดีไปเจอข้อมูลน่าสนใจใน tumblr เลยต้องขอลุกมาเปิดคอมอีกครั้งซะหน่อย (ไม่งั้นเดี๋ยวจะคาใจจนนอนไม่...

[บทสัมภาษณ์] ต่อเนื่องจากความเดิม ตอนที่ 1 / ตอนที่ 2 ต้นฉบับ ภาษาญี่ปุ่น โดย Yoshie Noguchi Cr. English Translation: Chibura's F...

[บทสัมภาษณ์] ต่อเนื่องจากความเดิม ตอนที่แล้ว ต้นฉบับ ภาษาญี่ปุ่น โดย Yoshie Noguchi (Sport Writer) Cr. English Translation: Chibura...

[บทสัมภาษณ์] พักความ Y จาก blog ที่แล้ว มาสู่สิ่งที่เป็นการเป็นงานมากขึ้นบ้างดีกว่า... เนื่องด้วย canon เป็นผู้สนับสนุนในการจัดการแข่งขัน F...

[บทสัมภาษณ์] เมื่อ Javier Fernandez พูดถึง Yuzuru Hanyu เนื่องจาก "วดีเด็ดอันลือลั่น" ที่ฮาเวียร์ได้กล่าวไว้ ทำให้ จขบ. ต้องไป...